«In Il cavallo rosso c’è la descrizione della ritirata di Russia che ho vissuto in prima persona; ma anche la narrazione, ancora più terribile, dei campi di prigionia sovietici, in particolare di quello di Crinovaia dove, per la fame, si arrivò addirittura a episodi di cannibalismo. Io non sono stato testimone diretto di quei fatti ma, appena tornato, me li sono fatti raccontare dai sopravvissuti. Un giorno, a una presentazione del libro, un tale mi abbraccia e mi dice: “A Crinovaia c’ero anch’io!”. Gli rispondo che non ero mai stato in quel lager. Ribatte: “Ma come, se hai raccontato per filo e per segno la vita di noi prigionieri?”. Ecco, questa è stata per me la prova che è possibile scrivere un romanzo storico senza inventare niente, attenendosi scrupolosamente ai fatti» (Dalla presentazione su “Famiglia Cristiana”). Con questo terzo volume ha fine “Il Cavallo Rosso”, opera fondamentale per la cultura letteraria cristiana. L’iniziativa della San Paolo attende ora un altro illustre romanziere, Mario Pomilio

• “Famiglia Cristiana”