Fin dalla prima edizione la “Bibbia TOB” (Traduction Oecuménique de la Bible) ha dimostrato che «oltre a tradurre insieme la Bibbia è possibile anche commentarla insieme», nello stupore per le innumerevoli concordanze tra le diverse confessioni cristiane, ma anche nell’onestà di riconoscere le divergenze. Il “progetto TOB” della ELLEDICI ha fatto conoscere in Italia tutta la ricchezza delle introduzioni e delle note della TOB francese sin dal 1976, ne ha tradotto nel 1992 gli aggiornamenti. E quest’anno, a settembre, manda in libreria una nuova edizione armonizzata con l’ultima traduzione della CEI. L’obiettivo: offrire in un unico volume uno strumento aggiornato e insostituibile: aggiornato con il nuovo testo Cei, insostituibile perché la Bibbia TOB rappresenta, a tutt’oggi, il punto di massimo consenso mai raggiunto nel campo dell’esegesi e dell’interpretazione tra biblisti di diversa confessione, cattolici, protestanti e ortodossi. La nuova “Bibbia TOB” sarà proposta sia in formato rilegato (pp. 2944, € 35,00) sia in un più economico formato in brossura (pp. 2944, € 28,00) con l’introduzione di Enzo Bianchi, priore di Bose.

• Leggi l’intervista di presentazione
• “Bibbia TOB” brossura
• “Bibbia TOB” cartonata