Guardando ai molti libri scritti in prima persona da Carlo Papini, scomparso nella sua Genova il 6 febbraio, si potrebbe dire che uno dei più significativi sia il Catalogo storico della Claudiana, uscito in occasione del 150° anniversario dell’editrice dapprima valdese, e ora facente capo anche ad altre denominazioni del protestantesimo italiano. Il motivo è molto semplice: colui che, come diacono della Chiesa valdese, ha diretto per 33 anni questa preziosissima opera, ha portato di fatto, con il concorso di tutti i suoi autori e autrici, il pensiero e la storia degli evangelici italiani a un ambiente culturale che poco ne sapeva, quando addirittura non ne era refrattario: e quindi l’atto di ripercorrere, con l’accortezza e cura che ha sempre messo nel suo lavoro, tutti i titoli usciti fino a quel momento (e sono tanti) significava ripercorrere la storia della presenza protestante, negli anni del Risorgimento come in quelli del fascismo e delle guerre; negli anni del dialogo con la società, con il cattolicesimo di base; rivisitare la polemica e poi l’ecumenismo. Storia di tutte le nostre chiese, storia di tutti e tutte noi. Un discorso culturale che si affiancava (e procedere in parallelo) con la presenza di autori protestanti in altre case editrici, “laiche” o anche cattoliche (Giovanni Miegge con Feltrinelli, le traduzioni che Aldo Comba faceva a inizio anni ‘60, da Barth e Moltmann, presso Bompiani e Queriniana).

Continua a leggere su Riforma.it, il quotidiano on line delle Chiese Evangeliche e Battiste, Metodiste e Valdesi in Italia