Frankenstein.
Titolo: Frankenstein.
Autore: Shelley, Mary
Editore: Lindau
Luogo di edizione: Torino
Data di pubblicazione: 29 / 11 / 2018
Stato editoriale: Attivo
Prezzo: € 24.50
EAN: 9788833530581
Altri autori:Noto Goodwell, Sara (Tradotto con commento sulla traduzione di); Vallorani, Nicoletta (Prefazione di)
Lingua: Italiano (Lingua del testo)|Inglese (Lingua originale di un testo tradotto)
Tipo di prodotto: Libro
Collana: Biblioteca di classici
Numero edizione: 1
Pagine: 400
Altezza (mm): 200.00
Larghezza (mm): 130.00
Classificazione Dewey: STORIA, DESCRIZIONE, STUDI CRITICI DI PIU DI DUE LETTERATURE
Argomenti: Letteratura inglese
Note: Frankenstein o il Nuovo Prometeo, il testo del 1818, apparve originariamente in forma anonima, qui collazionato, in apparato e annotazioni, al testo dell’ultima edizione del '31, quella licenziata secondo le volontà di Mary Shelley. Con questo volume curato dal collettivo Sara Noto Goodwell, il lettore italiano potrà godere per la prima volta dei due testi a confronto (London: Printed for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, 1818 e London: Henry Colburn and Richard Bentley, 1831), di cui si riportano integrazioni, varianti e restauri, anche grafici e interpuntivi, oltre che lessicali, laddove giudicati di particolare interesse per una storia definitiva della ricezione del testo. Questa edizione critica ha l’ambizione di essere un «punto fermo» nella vicenda ecdotica del capolavoro maryshellyano in Italia, e vuole essere una occasione per favorire una «riscoperta» dell’opera, anzi, proporre un «ringiovanimento attualizzante».