"Tu mi hai sedotto, Signore". Le confessioni di Geremia alla luce dela sua vocazione profetica

Le confessioni di Geremia sono testi unici nella letteratura profetica di Israele. Esse permettono uno sguardo nella vita interiore del profeta, caratterizzata dal dissidio tra le esigenze personali di Geremia e quelle della sua vocazione. Per questo vanno collocate sullo sfondo del racconto di vocazione, di cui sono lo sviluppo, uno sviluppo che termina tragicamente, ma che appunto per questo diviene segno della loro autenticità. Il libro di Barbiero propone una traduzione fedele del testo masoretico, rinunziando a qualsiasi addolcimento accomodante. Esso persegue un’analisi sincronica del testo biblico, ponendo i singoli brani nel loro contesto canonico. Quest’orizzonte permette di vedere come la figura del profeta acquisti un valore esemplare per il popolo, che ha trovato in essa una via per superare la tragedia dell’esilio. Le confessioni di Geremia non terminano con un happy end, così come il suo libro, che termina con l’esilio in Egitto. Si può constatare, per le confessioni, un crescendo negativo: se all’inizio Dio risponde ai lamenti del suo profeta, nelle tre ultime confessioni il lamento rimane senza risposta. Il volto di Dio si manifesta sempre più come quello del “Dio lontano”, fino a culminare nel grido disperato dell’ultima confessione: “Maledetto il giorno in cui sono nato” (Ger 20,14). Anche la vicenda terrena di Gesù termina con il grido terribile: “Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?” (Mt 27,45 par.). Non si dice che il Padre abbia risposto a suo Figlio, come non c’è risposta alla domanda angosciata di Geremia: “Perché sono uscito dal grembo materno?” (Ger 20,18). Nel caso di Gesù, la risposta è venuta tre giorni dopo, il mattino di Pasqua. Gianni Barbiero è sacerdote salesiano nato a Scorzé (Venezia) nel 1944. Ha trascorso un periodo come missionario nel Nordest del Brasile, quindi si è specializzato in Sacra Scrittura conseguendo la licenza al PIB di Roma, il dottorato e l’abilitazione sotto la guida di N. Lohfink alla facoltà St. Georgen di Francoforte. Dal 2004 è professore ordinario al PIB. Ha pubblicato tra l’altro: L’asino del nemico (AnBib 128); Das erste Psalmenbuch als Einheit (ÖBS 16); Il Cantico dei cantici (I libri biblici).