Nell’anno del centenario della nascita del suo disegnatore Hergé (già discusso per le opinioni politiche) Tintin ha vita difficile in Gran Bretagna. “Tintin in Congo”, pubblicato per la prima volta nel 1930 (in Gran Bretagna nel 1987) sembra non incontrare il gusto dei britannici per come ritrae gli abitanti del Congo. Il gruppo americano Borders ha deciso dunque di spostare l’album (che dal 2005 ha comunque venduto 30000 copie) dal reparto della letteratura per ragazzi a quello riservato agli adulti.

• La catena Borders (in inglese)
• “Tintin in Congo” (Lizard) (in italiano)
• Hergé (in italiano)