Stati Uniti e Italia, non fosse per gli indici di lettura, appaiono due mercati con gusti simili. E’ ovvio che le apparenze ingannano, ma risulta singolare l’accoppiata Brown-Cornwell alla testa della classifica delle novità nel settore narrativa. L’editoria italiana vive oramai un appiattita su quella degli Stati Uniti, come tristemente ha mostrato la recente Fiera di Francoforte: alcuni dei maggiori editori italiani, mentre gli stand dei loro omologhi stranieri avevano scelto (correttamente) di valorizzare la produzione nazionale, esibivano gigantografie di scrittori stranieri i cui bestseller erano in via di pubblicazione. Che dire? Dan Brown è in testa alle classifiche del New York Times con “The Lost Symbol” (“Il simbolo perduto”, Mondadori), romanzo sulle origini esoteriche di Washington, e Patricia Cornwell con “The Scarpetta Factor”.

• D. Brown, “Il simbolo perduto” (Mondadori)