Un piccolo gioiello che racchiude venticinque poesie scelte del grande poeta portoghese, tratte dalle raccolte pubblicate con il suo nome e con eteronimi. Pessoa fu un intellettuale pieno di contraddizioni: introspettivo e profetico, decadente e monarchico, futurista e neoclassico. Nel 1914 appaiono i primi eteronimi: poeti fittizi, dotati di una biografia e uno stile autonomo in cui Pessoa scinde la sua anima artistica. “Mare portoghese” è un testo breve e intenso, costruito su immagini incisive e piene di pathos. Come si intuisce dai suoi eteronimi, Pessoa cerca di superare l’identità moltiplicandola come in una casa degli specchi.

• Mare del Portogallo | Pessoa, Fernando | Via del Vento | 2007 | 4.00 Euro