Quando fu a bordo della nave dei banditi che dovevano condurlo in Terra Santa, il pellegrino si rassegnò e mise da parte ogni inquietudine. Una pace come mai prima d’allora aveva provato lo invase, mentre si sistemava nella sua cuccetta sotto coperta, le mani intrecciate sul petto così sovente agitato. Fuori, nell’oscurità, mare e tempesta infuriavano ed egli era conscio che la nave era una misera carcassa e l’equipaggio un pugno di infide canaglie; tuttavia si sentiva stranamente tranquillo, e si abbandonò completamente in balia di quei banditi e degli elementi scatenati.
(Pellegrino sul mare)

• Pellegrino sul mare | Lagerkvist, Pär | Iperborea | 1989 | 11,50 euro